prorazit

Dokonavé sloveso

(silou proděravět) durchstoßen, durchschlagenKulky prorazily zeď.Die Kugeln haben die Wand durchschlagen.
(násilím proniknout) durchbrechen, durchstoßenprorazit policejní kordóneinen Polizeikordon durchbrechen
(nárazy vytvořit) durchschlagen, durchbrechen
(prosadit se) sich durchsetzen

durchbrechen: eine Absperrung durchbrechenprorazit zátarasu

Durchbruch: Ihr gelang der Durchbruch zum Ruhm.Prorazila si cestu ke slávě.

durchstoßen: Er hat die Stange durch die Eisdecke durchgestoßen.Prorazil tyčí vrstvu ledu.

durchstoßen: Bei dem Unfall durchstieß ihr Kopf die Windschutzscheibe.Při nehodě prorazila hlavou čelní sklo.

sprengen: ein Loch in eine Felswand sprengenprorazit díru skalní stěnou