Hlavní obsah

hranice

Podstatné jméno, rod ženský

  1. (pomezní čára) die Grenzepřekročit hranicedie Grenze überschreitenstátní hranicedie Staatsgrenze
  2. (mez, rozhraní, omezení) die Grenze, die Schrankespodní/horní hranice cendie Preisuntergrenze/Preisobergrenzevěková hranicedie Altersgrenze
  3. (hromada) der Haufen, der Stapelhranice dřívíder Holzstapel
  4. (oheň) der Scheiterhaufen

Vyskytuje se v

státní: die Staatsgrenzestátní hranice

narovnat: Holz in den Haufen aufschichtennarovnat dříví do hranice

neprodyšný: undurchlässige Grenzeneprodyšná hranice

přechod: illegaler Grenzübertrittilegální přechod hranic

přejezd: das Hinüberfahren über die Grenzepřejezd přes hranici

přejít: die Grenze heimlich überschreitentajně přejít hranice

revize: eine Revision der Grenzenrevize hranic

uzávěr: eine Grenzsperre/Straßensperreuzávěr hranic/silnice

hart: hart an der Grenze zu etw.těsně na hranici čeho

östlich: östlich der Grenzevýchodně od hranice

Grenze: die Grenze zu Deutschlandhranice s Německem

öffnen: die Grenzen öffnenotevřít hranice

stoppen: eine Reisegruppe an der Grenze stoppenzastavit skupinu turistů na hranici

umwechseln: das Geld an der Grenze umwechselnvyměnit peníze na hranicích

Verlauf: den Verlauf einer Grenze festlegenstanovit průběh hranice

hranice: die Staatsgrenzestátní hranice