ein wenig

ein, eine, einnějaký/nějaká/nějaké, jeden/jedna/jedno

ein, eine, einjeden/jedna/jedno

einensjednotit, spojit

wenigmáloco, sotvaco, něco (málo)

Vyskytuje se v

wenig: ein (klein)wenig → trošku, trochu, malinko

ausruhen: Du musst ein wenig ausruhen! → Musíš trochu odpočívat!

Geduld: Ich bitte dich um (ein wenig) Geduld. → Prosím tě o (malé) strpení.

überragen: Der Balken ragt ein wenig über. → Trám trochu vyčnívá.

pootočit: pootočit volantem → das Lenkrad ein wenig drehen

pootočit se: Kolo se trochu pootočilo. → Das Rad drehte sich ein wenig (um).

pozlobit: Udělal to, aby ji pozlobil. → Er tat es, um sie (ein wenig) zu ärgern.

rozptýlit: Pokusila se ho trochu rozptýlit. → Sie versuchte, ihn ein wenig abzulenken.

rozptýlit se: Musíš se trochu rozptýlit. → Du musst dich ein wenig zerstreuen.

ani: ani dost málo → nicht ein wenig