Hlavní obsah

zelený

Vyskytuje se v

modrozelený: modro-zelenýdvoubarevný azzurro (e) verde

bledě: bledě zelený/šedýverde/grigio pallido

čaj: černý/zelený čajtè nero/verde

čtvrtek: círk. Zelený čtvrtekGiovedì Santo

píce: zelená píceforaggio verde

skalice: modrá/zelená skalicevetriolo azzurro/verde

skokan: skokan zelenýrana comune/verde

věčně: věčně zelený strom i přen.sempreverde

zákal: med. zelený/šedý (oční) zákalglaucoma /cataratta

zelená: přecházet na zelenoupassare col verde

žluna: žluna zelená/šedápicchio verde/cenerino

slušet: Zelená mi nesluší.Il verde non mi sta bene.

světle: světle zelenýverde chiaro/pallido

zelená: Svítí zelená.Il semaforo è verde.

zelená: dostat zelenouottenere il via libera; svolení essere approvato

zelenit se: Komu se nelení, tomu se zelení.Senza fatica non si ottiene niente.

berretto: berretti verdizelené barety

carta: Carta verdezelená karta dokument pro pojištění automobilů

giovedì: relig. giovedì santoZelený čtvrtek

intenso: verde intensosytě zelená (barva)

numero: numero verdebezplatná/zelená linka telefonní

oliva: olive verdi/nerezelené/černé olivy

pallido: verde pallidobledě zelený

pastello: verde pastellopastelová zeleň, pastelově zelená

peperone: peperone verdezelená paprika

picchio: picchio verdežluna zelená

rana: rana verde/comuneskokan zelený

salsa: salsa verdezelená omáčka intenzivní chuti a barvou bylinek

tavolino: přen. a tavolinood (zeleného) stolu, teoreticky rozhodnout ap., sport. kontumačně, rozhodnutím rozhodčích prohrát ap.

tignosa: tignosa verdognolamuchomůrka zelená

verde: verde bottiglialahvově zelený

verde: tè verdezelený čaj

verde: numero verdebezplatná/zelená linka zákaznická ap.

verde: verde olivaolivově zelená

vetriolo: chim. vetriolo verdezelená skalice, síran železnatý

zona: zona verdezelená plocha ve městech

semaforo: Il semaforo è verde.(Na semaforu) svítí zelená.

verde: Si passa col verde.Jezdí/Přechází se na zelenou.

ottenere: ottenere il via libera a (fare) qcdostat zelenou k čemu

pallido: pallido come la mortebledý jako smrt; zelený jako sedma bledý

verde: essere verde d'invidiabýt zelený závistí