Hlavní obsah

zelená

Podstatné jméno, rod ženský

  • (colore) verde m(na semaforu) verde mSvítí zelená.Il semaforo è verde.přecházet na zelenoupassare col verde

Vyskytuje se v

bledě: bledě zelený/šedýverde/grigio pallido

čaj: černý/zelený čajtè nero/verde

čtvrtek: círk. Zelený čtvrtekGiovedì Santo

píce: zelená píceforaggio verde

skalice: modrá/zelená skalicevetriolo azzurro/verde

skokan: skokan zelenýrana comune/verde

věčně: věčně zelený strom i přen.sempreverde

zákal: med. zelený/šedý (oční) zákalglaucoma /cataratta

zelená: přecházet na zelenoupassare col verde

zelený: věčně zelenýsempreverde

žluna: žluna zelená/šedápicchio verde/cenerino

slušet: Zelená mi nesluší.Il verde non mi sta bene.

světle: světle zelenýverde chiaro/pallido

zelenit se: Komu se nelení, tomu se zelení.Senza fatica non si ottiene niente.

berretto: zelené baretyberretti verdi

carta: zelená karta dokument pro pojištění automobilůCarta verde

giovedì: Zelený čtvrtekrelig. giovedì santo

intenso: sytě zelená (barva)verde intenso

numero: bezplatná/zelená linka telefonnínumero verde

oliva: zelené/černé olivyolive verdi/nere

pallido: bledě zelenýverde pallido

pastello: pastelová zeleň, pastelově zelenáverde pastello

peperone: zelená paprikapeperone verde

picchio: žluna zelenápicchio verde

rana: skokan zelenýrana verde/comune

salsa: zelená omáčka intenzivní chuti a barvou bylineksalsa verde

tavolino: od (zeleného) stolu, teoreticky rozhodnout ap., sport. kontumačně, rozhodnutím rozhodčích prohrát ap.přen. a tavolino

tignosa: muchomůrka zelenátignosa verdognola

verde: lahvově zelenýverde bottiglia

vetriolo: zelená skalice, síran železnatýchim. vetriolo verde

zona: zelená plocha ve městechzona verde

semaforo: (Na semaforu) svítí zelená.Il semaforo è verde.

modrozelený: modro-zelenýdvoubarevný azzurro (e) verde

ottenere: dostat zelenou k čemuottenere il via libera a (fare) qc