důchodový: důchodový věketà pensionabile
plodný: žena v plodném věkudonna in età feconda
produktivní: produktivní věketà produttiva
předškolní: děti v předškolním věkubambini in età prescolare
přiměřený: přiměřený věkuproporzionale all'età
střední: středního věku osobadi mezza età
útlý: v útlém věkualla tenera età
dosáhnout: Dosáhl školního věku.È arrivato all'età scolare.
dovršit: Dovršil 18 let věku.Ha compiuto diciotto anni.
navzdory: navzdory svému věku ...malgrado la sua età ...
požehnaný: Dožil se požehnaného věku 95 let.Ha raggiunto la veneranda età di 95 anni.
přibývat: S věkem přibývá zdravotních obtíží.Con l'età aumentano i disturbi alla salute.
pubertální: pubertální věketà puberale
tenhleten, tuhleten, tadyhleten: v tomhle(tom) věkua questa età
avanzato: età avanzatapokročilý věk
era: era atomicaatomový věk
età: mezza etàstřední věk
età: uomo di mezza etàčlověk středního věku
età: età mentalementální věk
età: terza etàtřetí věk stáří
età: di/in età (avanzata)pokročilého věku, v pokročilém věku osoba
là: uomo in là con gli annimuž pokročilejšího věku
ogni: persone d'ogni etàlidé/osoby každého věku/jakékoli věkové kategorie
pensionabile: età pensionabiledůchodový věk
precoce: l'età precoceraný věk dítěte
puerile: età pueriledětský věk
scolare: età scolareškolní věk
secolo: da secolicelé věky
botte: Con l'età è diventata una botte.S přibývajícím věkem se z ní stala bečka.
età: È in età da marito.Má věk na vdávání.
età: all'età di ...ve věku...
oltre: essere oltre negli annibýt v pokročilém věku