tremante

freddo: tremare di freddotřást se zimou

paura: tremare di pauratřást se strachy

tremare: far tremare qcotřást, zatřást čím rána ap.

tremare: tremare davanti a qtřást se před kým

da: Trema dal freddo.Třese se zimou.

gamba: Gli tremavano le gambe.Klepala se mu kolena. nervozitou

tremare: Tremo all'idea di...Hrozím se při pomyšlení...

tremare: Tremava di freddo.Chvěla se zimou.

budello: přen. Si sentiva tremare/torcere/rimescolare le budella.Cítil, jak se mu svírá žaludek.

canna: tremare come una cannatřást se jak osika

tremare: tremare come una fogliatřást se jako osika

vetta: tremare come una vettatřást se jako osika

roztřesený: roztřesený hlasvoce tremante/tremolante

zima: třást se zimoutremare di freddo

hrozit se: Hrozila jsem se při pomyšlení, že...Tremavo all'idea di...

klepat se: Klepou se mi ruce/kolena.Mi tremano le mani/ginocchia.

třást se: Třásla se strachy.Tremava di paura.

třást se: třást se jako osikatremare come una foglia