Hlavní obsah

sforzo

Podstatné jméno mužské

  1. úsilí, námaha, snaha, vypětí, stresessere sotto sforzobýt ve stresusenza sforzobez námahysforzo vanomarná snaha
  2. namáhání, zátěž motoru ap., napětísotto sforzopod napětím, namáhaný, zatěžovaný

Vyskytuje se v

inutile: sforzo inutilebezúčelná snaha

lavorativo: sforzo lavorativopracovní úsilí

unitario: sforzo unitariosnaha o sjednocení

usare: usare ogni sforzo per fare qcvynaložit maximální úsilí k čemu, na co

congiungere: Hanno congiunto i propri sforzi con ...Spojili své síly s ...

moltiplicare: Hanno moltiplicato gli sforzi.Zvýšili úsilí.

námaha: bez námahysenza sforzo/stento

snaha: marná snahasforzo vano

snaha: ve snaze o conello sforzo di qc

soukat: soukat do sebestentare a mangiare, sforzarsi di mangiare qc

společný: společné úsilísforzo comune/congiunto

úsilí: vynakládat/vyvíjet úsilí k čemufare sforzi per/a qc

usilovně: usilovně se snažitfare ogni sforzo possibile, hovor. mettercela tutta

vynaložit: vynaložit maximální/veškeré úsilí k čemufare il possibile per fare qc, adoperarsi per qc, usare ogni sforzo per fare qc

vyvinout: vyvinout úsilí k čemufare uno sforzo per fare qc

s, se: namáhat se s úklidemsforzarsi a fare le pulizie

snažit se: Víc se snaž.Sforzati di più.

zabrat: Zaber! silou ap.Forza!; Ancora uno sforzo!

zběsilý: zběsilé úsilísforzi frenetici

zvýšit: Zvýšili své úsilí ...Hanno aumentato il proprio sforzo ...

předřít se: kdo se nepředřeq non si sforza troppo