Hlavní obsah

schiena

Podstatné jméno ženské

  1. zádamal di schienabolest v zádech, bolavá zádaschiena curvakřivá/shrbená zádaa schiena d'asino(vy)klenutý, prohnutý směrem vzhůru
  2. hřbet zvířete ap.
  3. hřbet geologický útvar

Vyskytuje se v

a: dolore alla schienabolest v zádech

chinare: chinare la schiena(s)hrbit hřbet, podřídit se

incurvare: incurvare la schienashrbit se

dritto: Dritto con la schiena.Narovnej se.

prudere: Mi prude la schiena.Svrbí mě záda.

percorrere: Un brivido mi percorse la schiena.Přeběhl mi mráz po zádech.

hrbit: hrbit zádapiegare la schiena, přen. poklonkovat fare salamelecchi

leh: leh na zádechposizione sdraiata di schiena, posizione supina

záda: bolest(i) zadmal di schiena

záda: (vleže) na zádech pozicesupino, sulla schiena

zádový: anat. zádové svalymuscoli di schiena

narovnat: narovnat (si) zádaraddrizzarsi la schiena

poškrábat: Poškrábej mě na zádech!Grattami la schiena!

trápit: Trápí ji bolesti zad.Soffre di mal di schiena.

záda: stát zády k soběstare schiena a schiena

lopatka: dostat koho na lopatkyschienare; přen. stendere q