raggiunto

orgasmo: raggiungere un orgasmodosáhnout vyvrcholení

punteggio: raggiungere il massimo punteggiozískat maximální počet bodů

raggiungere: raggiungere la metadosáhnout cíle

raggiungere: raggiungere un accordodosáhnout dohody, dohodnout se

scopo: raggiungere il proprio scopodosáhnout svého cíle

sublime: raggiungere il sublimedosáhnout dokonalosti

agognare: Ha raggiunto la meta agognata.Dosáhl vytouženého cíle.

raggiungere: Va' avanti, ti raggiungerò.Jdi napřed, doženu tě.

raggiungere: Riesci a raggiungere quel ramo?Dosáhneš na tu větev?

cíl: dosáhnout cíleraggiungere lo scopo

dohoda: dosáhnout dohodyraggiungere un accordo/un'intesa

dosáhnout: dosáhnout dohodyraggiungere un accordo

dospělost: dosáhnout dospělostidiventare maggiorenne, raggiungere la maggiore età

plán: splnit plánraggiungere l'obiettivo

poznání: dojít k poznání, že...raggiungere la conoscenza che...

splnit: splnit plán prodeje ap.raggiungere l'obiettivo

vítězství: dosáhnout vítězstvíraggiungere la vittoria

vrchol: dosáhnout vrcholuarrivare al culmine, orgasmu raggiungere un orgasmo

doběhnout: Nedoběhl (až) do cíle.Non ha raggiunto la fine.

doběhnout: Nemohla jsem tě doběhnout.Non potevo raggiungerti.

dohánět: Už nás dohánějí.Ci stanno già raggiungendo.

dohnat: Dohnali jsme ho na dálnici.L'abbiamo raggiunto in autostrada.

dohonit: Proč jsi mě nedohonil?Perché non mi hai raggiunto?

dojet: Jeď napřed, dojedu tě.Vai per primo, ti raggiungerò.

dorůstat: Děti nás už dorůstají.I bimbi ci stanno già raggiungendo (di altezza).

napřed: Jdi napřed, doženu tě.Vai avanti, ti raggiungo.

požehnaný: Dožil se požehnaného věku 95 let.Ha raggiunto la veneranda età di 95 anni.