Hlavní obsah

profondo

Přídavné jméno

  1. i přen.hluboký i hlas ap.fare un respiro profondozhluboka se nadechnoutpoco profondomělkýferita profondahluboká ránasentimento/sonno/sospiro profondohluboký cit/spánek/povzdechbuio profondoneproniknutelná tmaazzurro profondotemně modrá, sytě modrá
  2. podrobný, důkladný, hloubkový analýza ap., hlubokomyslný článek, myšlenka
  3. velký odborník, znalec ap.

Podstatné jméno mužské

  1. hlubina, hloubkail profondo del maremořská hlubinanel profondo del cuorev hloubi dušedal profondo dell'animoz hloubi duše
  2. podvědomí, nitro

Vyskytuje se v

cuore: di tutto cuore, dal profondo del cuorez celého (svého) srdce

profondo: poco profondomělký

respiro: fare un respiro profondozhluboka se nadechnout

precipitare: Precipitò nella profonda depressione.Upadl do hluboké deprese.

duše: dal profondo del (proprio) cuorez/v hloubi duše

hluboký: il lago più profondo del mondonejhlubší jezero na světě

nadechnout se: fare un respiro profondo, inspirare profondamentezhluboka se nadechnout

úklona: profonda riverenzahluboká úklona

vskrytu: nel profondo dell'animavskrytu duše

výstřih: abito con una scollatura profonda, abito molto scollato/décolletéšaty s hlubokým výstřihem