Tranzitivní slovesoconj fondere
- qc rozdávat co chválu ap., hýřit čím komplimenty ap.
- qc rozházet, rozhazovat, prošustrovat co peníze ap.
cuore: di tutto cuore, dal profondo del cuorez celého (svého) srdce
profondo: poco profondomělký
profondo: ferita profondahluboká rána
profondo: sentimento/sonno/sospiro profondohluboký cit/spánek/povzdech
profondo: buio profondoneproniknutelná tma
profondo: azzurro profondotemně modrá, sytě modrá
profondo: il profondo del maremořská hlubina
profondo: nel profondo del cuorev hloubi duše
profondo: dal profondo dell'animoz hloubi duše
respiro: fare un respiro profondozhluboka se nadechnout
precipitare: Precipitò nella profonda depressione.Upadl do hluboké deprese.
profondo: fare un respiro profondozhluboka se nadechnout
duše: z/v hloubi dušedal profondo del (proprio) cuore
hluboký: nejhlubší jezero na světěil lago più profondo del mondo
hluboký: hluboký spáneksonno profondo
hluboký: hluboké citysentimenti profondi
nadechnout se: zhluboka se nadechnoutfare un respiro profondo, inspirare profondamente
úklona: hluboká úklonaprofonda riverenza
vskrytu: vskrytu dušenel profondo dell'anima
výstřih: šaty s hlubokým výstřihemabito con una scollatura profonda, abito molto scollato/décolleté