Vyskytuje se v
polední: polední přestávkapausa pranzo
pravý: v pravé polednea mezzogiorno in punto
přestávka: polední/obědová přestávkapausa pranzo
dopadat: V poledne sem dopadají sluneční paprsky.Al mezzogiorno ci cadono i raggi del sole.
v, ve: v polednea mezzogiorno
continuato: orario continuatootevírací doba/provoz bez polední přestávky
mezzogiorno: al mezzogiornov poledne
orario: orario continuatopracovní doba/provoz/otevírací doba bez polední přestávky
ultimo: per/da/in ultimonakonec, jako polední