myšlenka

neodbytný: neodbytná myšlenkapensiero ossessivo

přenést: přenést myšlenky na papírtrasmettere i pensieri sulla carta

přivádět: To mě přivádí na myšlenku...Questo mi fa pensare...

uspořádat: Musím si uspořádat myšlenky.Mi devo ordinare le idee.

vířit: Hlavou mu vířily divné myšlenky.Per la testa gli frullavano strani pensieri.

base: idea basezákladní myšlenka

buono: buoni pensieri/principičestné myšlenky/zásady

chiarirsi: chiarirsi le ideeurovnat/ujasnit si myšlenky

chiudersi: chiudersi in sé stesso/nei propri pensieriuzavřít se do sebe/ do vlastních myšlenek

confusione: confusione di gente/ideezměť lidí/myšlenek

felice: idea felicedobrá myšlenka spásná ap.

leggere: leggere il pensiero di qčíst komu myšlenky

lettura: lettura del pensieročtení myšlenek

lussurioso: pensieri lussuriosichlípné myšlenky

mente: essere altrove con la mentebýt myšlenkami mimo

motivo: motivo conduttoreleitmotiv, vůdčí myšlenka

pensiero: forza del pensierosíla myšlenky

profondità: profondità di pensierohloubka myšlenky

propagare: propagare un'ideašířit myšlenku

attirare: L'idea mi attira.Ta myšlenka mě láká.

brulicare: Mille idee gli brulicavano in testa.Hlavou se mu honila spousta myšlenek.

ordinare: ordinare le ideeutřídit myšlenky

togliere: Questi pensieri mi tolgono il sonno.Tyhle myšlenky mi nedají spát.

chiodo: un chiodo fisso (in testa)utkvělá myšlenka; posedlost