konče, končíc

končit: končit (se)dospívat ke konci finire, form. terminare, dobíhat, vypršet scadere*, dospívat ke konci giungere* alla fine

počínaje: počínaje čím a konče čímpartendo da qc e finendo con qc

končit: Už končím.Sto per finire.

končit: Takhle to končí vždycky.Ogni volta finisce così.

končit: Končíme!Chiudiamo!

končit: V kolik končíš (v práci)?A che ora smonti?

končit: Tady končí legrace.Qui finiscono gli scherzi.

končit: Platnost záruky končí za měsíc.La garanzia scade tra un mese.

končit: Film končí šťastně.Il film finisce bene.

ten, ta, to: Tím to ale nekončí.Questa non è la fine.; Non finisce così.

termine: avere termine(s)končit

corsa: Questo treno finisce la sua corsa qui.Tento vlak zde jízdu končí.

finire: La strada finisce qui.Cesta tady končí.

oggi: Per oggi finisco.Pro dnešek končím.

smontare: A che ora smonti?V kolik končíš?