frutto překlad z italštiny do češtiny

Podstatné jméno mužské

plodalberi da fruttoovocné stromyfrutti di mareplody moře drobní mořští živočichovéfrutto proibitozakázané ovocefrutto della passionemaracujafrutti di boscolesní plody
plod(y), ovoce výsledek úsilídare fruttinést ovocefrutto dell'amoreplod lásky, dítěraccogliere il frutto delle proprie fatichesklidit ovoce vlastního snažení
di qc výplod, výsledek čehofrutto della fantasiavýplod fantaziesenza fruttobezvýsledně, neúspěšně
výnos, zhodnocení, zúročeníprestare a fruttopůjčit na úrok

albero: albero da fruttoovocný strom

esotico: frutti esoticiexotické ovoce

frutta: frutta tropicale/di boscotropické/lesní ovoce

frutta: frutta canditakandované ovoce

frutta: frutta fresca/seccačerstvé/sušené ovoce

gelatina: gelatina di fruttaovocné želé

mare: frutti di maremořské plody

maturità: maturità di un fruttozralost ovoce

passione: frutto della passionemaracuja

proibito: frutto proibitozakázané ovoce

raccoglitore: raccoglitori di fruttasběrači ovoce

sciroppato: frutta sciroppatakompot

succoso: frutta succosašťavnaté ovoce

tropicale: frutta tropicaletropické ovoce

zucchero: chim. zucchero di fruttaovocný cukr, fruktóza

frutta: Siamo alla frutta.Jsme v koncích.

marcire: La frutta è marcita.Ovoce shnilo.

molto: Mangia molta frutta.Jí hodně ovoce.

nutrirsi: Si nutre solo di frutta.Živí se pouze ovocem.

portare: Il lavoro portò i suoi frutti.Práce přinesla svoje ovoce.

precoce: frutta precocerané ovoce

frutta: (arrivare) alla frutta(přijet) příliš pozdě s křížkem po funuse

raccogliere: raccogliere il frutto delle proprie fatichesklidit plody své práce