Podstatné jméno mužské
- vršek, pahrbek, vyvýšenina
- hrb(ol), kopeček úsek cesty
- dosso (artificiale) retardér, zpomalovací práh
- di dosso ze sebe sundat ap.levarsi di dosso qcsundat si co šaty ap.
Vyskytuje se v
artificiale: dosso artificialezpomalovací práh retardér
scrollarsi: scrollarsi di dosso qci přen. setřást (ze sebe) co
staccare: Non poteva staccarle gli occhi di dosso.Nemohl z ní spustit oči.
togliersi: togliersi q/qc di dosso/tornozbavit se koho/čeho
setřást: přen. setřást ze sebe coscrollarsi di dosso qc, únavu ap. scuotersi da qc
zpomalovací: zpomalovací práh retardérdosso artificiale
odtrhnout: Nemohl z ní odtrhnout oči.Non poteva staccarle gli occhi di dosso.
servat: Servala ze sebe oblečení.S'era strappata la roba di dosso.
setřást: Setřásli jsem je.Ce li siamo tolti di dosso.
spustit: Nemohl z ní spustit oči.Non poteva levarle gli occhi di dosso.
krk: hovor. mít (už) z krku coodpovědnost ap. togliersi/levarsi di dosso qc; už se nezabývat non avere più il pensiero di qc; togliersi il pensiero di qc