Vpron
- come con q chovat se ke komu jak, počínat si, jednat jak s kýmSi comporta bene.Chová se slušně.
- vést si kdo jak, dařit se komu jak v soutěži ap.
- come projevovat se, vystupovat jak
Vyskytuje se v
dignità: comportarsi con dignitàchovat se důstojně
comportare: Questo comporta molti rischi.To s sebou nese mnohá rizika.
con: Con me si comporta così.Ke mně se tak chová.
da: Si comporta da amico.Chová se jako přítel.
signore: Si comporta da signore.Dělá ze sebe velkého pána.
stesso: Si comporta nello stesso modo.Chová se stejně.
cristiano: comportarsi da cristianochovat se jak se sluší a patří
chovat se: chovat se dobře/špatněcomportarsi bene/male
pansky: chovat se panskyavere maniere signorili, comportarsi da signore
slušně: chovat se slušněcomportarsi bene
sportovně: chovat se sportovněcomportarsi sportivamente
jako: Chováš se jako blbec.Ti comporti da stupido.
kultivovaně: Choval se slušně a kultivovaně.Si comportava con educazione e raffinatezza.
nést: Nenese to s sebou žádné riziko.Non comporta nessun rischio.
obnášet: Co to obnáší?Cosa comporta?
počínat si: Počínal si nezodpovědně.Si comportava con poca responsabilità.
přinášet: Přináší to i jisté výhody.Comporta anche dei vantaggi.
rasisticky: chovat se rasistickycomportarsi da razzista
vést si: Vede si dobře.Si comporta bene.
vést si: Nevede si špatně.Non si comporta male.
žensky: chovat se ženskycomportarsi da donna