Tranzitivní sloveso
- (s)počítat, (vy)počítat
- počítat, vypočítávat provádět výpočty
- q/qc tra qc započítat koho/co do čeho
- počítat, považovatNon mi calcola per niente.Má mě za úplnou nulu.
calcolo: calcolo combinatoriokombinatorika
calcolo: calcolo differenzialediferenciální počet
calcolo: calcolo integraleintegrální počet
calcolo: calcolo mentalepočítání z hlavy
calcolo: agire per calcolojednat vypočítavě
calcolo: far calcolo su q/qchodnotit, posuzovat koho/co
calcolo: calcoli renali/biliariledvinové/žlučové kameny/kaménky
errore: errore di calcolopočetní chyba
preventivo: econ. calcolo preventivo di qcpředběžná kalkulace čeho
superficie: calcolare la superficie del cerchio/rettangolovypočítat plochu kruhu/obdélníku
calcolo: fare i propri calcolikalkulovat promýšlet situaci ap.
kámen: med. žlučový kámencalcolo biliare
ledvinový: ledvinové kaménky/kamenycalcoli renali
načasovat: špatně si načasovat coscegliere il momento sbagliato per qc, sbagliare il momento di fare qc, pohyb ap. calcolare male qc
počet: diferenciální/integrální početcalcolo differenziale/integrale
výpočet: provést výpočetfare il calcolo
výpočet: ekon. výpočet daněcalcolo dell'imposta
výpočet: výpočet z hlavycalcolo mentale
výpočet: chyba ve výpočtuerrore di calcolo
žlučový: med. žlučové kamenycalcoli biliari
dosazení: výpočet metodou dosazeníil calcolo con il metodo di sostituzione
podle: Podle mých výpočtů ...Secondo i miei calcoli...