Hlavní obsah

víno

Podstatné jméno, rod střední

  1. (nápoj) vin mčervené/bílé/růžové vínovin m rouge/blanc/rosémešní vínovin de messemladé víno hned po vinobranívin dans sa primeursvařené vínovin m chaudstolní vínovin de table
  2. (hrozen) raisin mhrozen vínaraisin m de vigne
  3. (réva) treille fpsí vínovigne f vierge

Vyskytuje se v

červený: vin rougečervené víno

lehký: vin légerlehké víno

opilý: aviné/-éeopilý vínem

portský: porto portské (víno)

přívlastek: = vin de qualité avec mention non sucrévíno s přívlastkem

růžový: vin rosérůžové víno

sběrač: coupeur sběrač vína

sklenice: verre à vin/de vinsklenice na víno/vína

slámový: vin de pailleslámové víno

stolní: vin de tablestolní víno

suchý: vin secsuché víno

značkový: vins d'appellation contrôléeznačková vína

znalec: être connaisseur en vinsbýt znalec vína

deci: aller boire un verre de vinjít na dvě deci vína

karafa: carafe à vinkarafa na víno

svařený: vin chaudsvařené víno

nalít: dire la plus pure vérité à qqnnalít komu čistého vína

stoupat: Le vin lui monte à la tête.Víno mu stoupá do hlavy.

connaisseur: être connaisseur en vinsbýt znalec vína

corsé: vin corséaromatické víno

cru: vin de cru= víno pocházející z jediné vinice

cuvée: vin de la première cuvéeprvotřídní víno

mousseux: ekon. vin mousseuxšumivé víno

sucre: vin de sucrepřislazované víno

supplément: vin en supplémentvíno se počítá zvlášť

vigne: vigne viergeloubinec, psí víno

vin: vin chaudsvařené víno

abondant: pays abondant en vinzemě bohatá na víno

additionner: additionner le vin d'eaupřimíchat vodu do vína, smíchat víno s vodou

baisser: Le vin a baissé.Ceny vína klesly.

cacheté: vin cachetéznačkové víno

de: boire du vinpít víno

ordinaire: vin ordinairestolní víno

reposer: laisser reposer du vinnech(áv)at uležet víno

rosé: vin rosérůžové víno

fagot: vin de derrière les fagotsnejlepší víno schované ve sklepě

víno: vin rouge/blanc/roséčervené/bílé/růžové víno