Hlavní obsah

reposer [ʀ(ə)poze]

Intranzitivní sloveso

odpočívat, ležet o mrtvémQu'il repose en paix !Odpočívej v pokoji! na náhrobku
sur qqch spočinout, spočívat, zakládat se na čem na pevném základě, na tvrzení ap.
usadit se o kalu ap.laisser reposer du vinnech(áv)at uležet víno
gastr.odpočívat o těstě
spát

Tranzitivní sloveso

poskytnout odpočinek, dopřá(va)t oddechu tělu ap.

Sloveso zvratné

se reposer odpočívat, odpočinout si
se reposer sur qqn spolehnout se na koho

Tranzitivní sloveso

znovu položit koberec, otázku ap., znovu postavit sklenici na stůl ap.

Předpony

composer disposer déposer entreposer exposer imposer interposer opposer poser postposer proposer préposer superposer supposer transposer

Vyskytuje se v

laurier: se reposer sur ses lauriersspát na vavřínech

ležet: Zde leží... na náhrobkuCi-gît..., Ici repose...

odpočívat: Odpočívej v pokoji.Repose en paix.

odpočívat: Odpočiň si.Repose-toi.

klidný: s klidnou hlavouà tête reposée

lehký: Budiž mu země lehká.Qu'il repose en paix.