Hlavní obsah

smích

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (projev pobavení) rire mhlučný smíchrire sonore
  2. (výsměch) moquerie f, raillerie f

Vyskytuje se v

popukat: popukat (se) smíchynasmát se rire* comme un perdu

propuknout: propuknout v smíchéclater de rire

přejít: přejít od smíchu k slzámpasser du rire aux larmes

výbuch: výbuch smíchuéclat de rire

válet se: válet se smíchyse pâmer de rire, être tordu de rire, se taper des barres (de rire)

vybuchnout: vybuchnout smíchyéclater de rire

nakažlivý: nakažlivý smíchrire contagieux

počůrat se: počůrat se smíchyrire à en faire pipi dans sa culotte

prohýbat se: prohýbat se smíchyse tordre de rire

homérique: rire homériquehomérský smích

hurler: hovor. hurler de rireřvát smíchy

plier: hovor. être plié en deuxsvíjet se smíchy

rigoler: Il n'y a pas de quoi rigoler.Tady není nic k smíchu., To není žádná prdel.

rire: se mettre à rirerozesmát se, dát se do smíchu

cul: se taper le cul par terrepotrhat se smíchy

dent: rire du bout des dentsnutit se do smíchu, smát se nuceně

éclater: éclater (de rire)vybuchnout smíchem, propuknout v smích

fable: être la fable de qqn/qqchbýt pro smích komu/čemu

rire: rire à en pleurerslzet smíchy

rire: avoir le fou rirebláznivě se smát, mít záchvat smíchu

rouler: se rouler par terreválet se smíchy