explosion: faire explosionvybuchnout
éclater: éclater (de rire)vybuchnout smíchem, propuknout v smích
mors: prendre le mors aux dentssplašit se o koni, přen. dát se unést hněvem, vybuchnout, pustit se do práce
mouche: prendre la moucherozčilit se, vybuchnout