Hlavní obsah

kousek

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (dílek) (petit) morceau m, pièce f, miette f, parcelle fkousek másla velikosti ořechunoix f de beurrekousek po kousku krok za krokempetit à petit
  2. (troška) čeho brin m de qqch
  3. (jednotlivost) pièce f
  4. expr.(značná část) bout m, espèce fexpr.(cesty) trotte f
  5. (výkon, čin) coup m, tour modvážný kousekcoup m d'audace

Vyskytuje se v

obratný: obratný kousekescamotage

odvážný: odvážný kousekcoup d'audace

povedený: povedený kousekhovor. entourloupette

rozbít: rozbít co na kouskymettre qqch en morceaux

smělý: smělý kousekcoup d'audace

hanebný: provést hanebný kousek komujouer un tour pendable à qqn

husarský: husarský kousekéquipée

sehrát: sehrát pěkný kousek na kohojouer un mauvais tour à qqn

porte: à ma portekousek ode mě od mého bytu, domu

coudre: coudre deux morceaux de tissusešít dva kousky látky

doigt: à un doigt(s) de qqcho kousek; o vlásek

quatre: à quatre pas d'icikousek odtud