Hlavní obsah

histoire [istwaʀ]

Podstatné jméno ženské

  1. dějiny, historieécrire sa propre histoirevylíčit svůj životní příběh
  2. histoire sainte biblická dějeprava
  3. historie, dějepismarche de l'histoireběh dějin
  4. histoire naturelle přírodopis
  5. povídka, vypravování, vyprávění(ra)conter une histoirevyprávět historkuhistoire vraiepravdivý příběhhistoire de fousbláznivá historka absurdní
  6. povídačka, báchorka, pohádka i přen.raconter des histoireskecat neříkat pravdu, vymýšlet si
  7. nepříjemnost, mrzutost, potížse fourrer dans une sale histoirenamočit se do špinavé záležitostihomme à histoiresmuž, se kterým jsou potíže

Vyskytuje se v

histoire: histoire saintebiblická dějeprava

brigand: histoires de brigandssmyšlené historky

cours: cours de l'histoireběh dějin

impossible: histoire impossibleneuvěřitelná historka

marseillais: histoires marseillaisesbáchorky

naturel: histoire naturellepřírodopis

replacer: replacer une histoire dans son cadrezasadit příběh do celkového kontextu

fou: histoire de fousbláznivá historka absurdní, neuvěřitelná