Hlavní obsah

élever [el(ə)ve]

Tranzitivní sloveso

  1. zdvihnout, zvednout
  2. zvýšitgeom. élever une perpendiculairevztyčit kolmici
  3. postavit/stavět
  4. povznést, povýšit, pozvednout společensky ap.
  5. vycho(vá)vat děti
  6. chovat zvířata
  7. s'élever zdvihnout se, (vy)stoupat
  8. s'élever zvedat se, tyčit se o horách ap.
  9. s'élever přen.contre qqn/qqch stavět se, vystupovat proti komu/čemu
  10. s'élever (ze)sílit, (z)mohutnět
  11. s'élever pozvednout se, vypracovat se, dosáhnout zlepšit své postavení ap.s'élever au-dessus de qqchpovznést se nad co
  12. s'élever zvýšit se o cenách, teplotě ap.

Vyskytuje se v

contestation: élever une contestation sur qqchvznést námitku k čemu

cube: élever au cubeumocnit na třetí

élevé: un mal élevénevychovanec

pousser: pousser un élèvepobízet žáka k práci

sortie: sortie des élèveskonec vyučování, odchod dětí ze školy

préparer: préparer un élève à un examenpřipravit žáka na zkoušku

suivre: Cet élève ne suit pas.Ten žák nedává pozor.

chovat: élever du bétailchovat dobytek

nájem: payer un loyer élevéplatit vysoký nájem

patro: élever la maison d'un étagezvýšit dům o jedno patro

povýšit: élever un nombre à la seconde puissancemat. povýšit číslo na druhou

protest: élever une protestationvznést protest

špatně: mal élevéšpatně vychovaný

třetí: élever au cubeumocnit na třetí

vyučování: sortie des élèveskonec vyučování

vzorný: élève modèlevzorný žák

nekázeň: indiscipline des élèvesped. nekázeň žáků

umocnit: élever au carré/cubeumocnit na druhou/třetí

élever: geom. élever une perpendiculairevztyčit kolmici