čtyři, ob. čtyry, ob. štyry

mezi: mezi čtyřma očima beze svědkůde persona a persona, en privado

náhon: náhon na všechna čtyři kolatracción total, tracción a/en las cuatro ruedas

období: čtyři roční obdobícuatro estaciones del año

pohon: auto s pohonem všech čtyř kolcoche cuatro por cuatro

strana: (čtyři) světové strany(cuatro) direcciones principales/cardinales; puntos cardinales

dva, dvě: jakože dvě a dvě jsou čtyřicomo dos y dos son cuatro

oko: mezi čtyřma očimacara a cara

promluvit: promluvit si mezi čtyřma očimahablar en privado; hablar cara a cara

stěna: zavřít se mezi čtyřmi stěnamiencerrarse entre cuatro paredes

cuatro: a cuatro pataspo čtyřech, na všech čtyřech lézt ap.

cuatro: cuatro por cuatroauto 4x4, auto s pohonem všech čtyř kol

pata: a cuatro pataspo čtyřech

tracción: tracción de las cuatro ruedasnáhon na všechny čtyři kola

pared: entre cuatro paredesmezi čtyřmi stěnami zavřený doma ap.