Hlavní obsah

salto

Podstatné jméno, rod střední

Vyskytuje se v

mortal: salto (mortale)salto mortal

saltar: porušit, přestoupit, překročit nařízení ap.saltar(se)

torera: přeskočit skrčkou s oporou rukousaltar a la torera

agua: vodopádsalto de agua

altura: skok do výškysport. salto de altura

pértiga: skok o tyčisalto de pértiga

salto: skok do výšky/dálkysalto de altura/longitud

triple: trojskoksport. triple salto

comba: skákat přes švihadlosaltar/jugar a la comba

fusible: vyhodit pojistkyhacer saltar los fusibles

lágrima: vyhrknout slzy komuhovor. saltar(se) las lágrimas a algn

pedazo: vybuchnout, rozletět se na kousky auto ap.saltar en pedazos

pegar: skákatpegar saltos

plomo: Vyletěly pojistky.Saltaron los plomos.

potro: skákat přes kozusaltar al potro

bedna: sport. švédská bednaplinto , plinton , cajón de salto

daleký: sport. skok dalekýsalto de longitud

dálka: sport. skok do dálkysalto de longitud

do: sport. skok do dálkysalto de longitud

povětří: vyhodit do povětří náloží ap.hacer saltar por los aires

seskok: seskok padákemsalto en paracaídas

skok: skok do výšky/dálkysalto de altura/longitud

trojitý: triple salto mortaltrojité salto

tyč: skok o tyčisalto con/de pértiga

vyhodit: vyhodit do vzduchu/povětří výbuchemhacer saltar por los aires

vysoký: sport. skok vysokýsalto de altura

výška: sport. skok do výškysalto de altura

vzduch: vyhodit do vzduchu výbuchemhacer saltar/volar

z, ze: sport. skok z prknasalto de trampolín

pojistka: vyhodit pojistkyhacer saltar los fusibles

radost: skákat radostísaltar de alegría

seskočit: seskočit (s) padákemsaltar en paracaídas

skákat: skákat (s) padákemsaltar en paracaídas

tandemový: tandemový seskoksalto tándem

evidentní: být evidentnísaltar a la vista/los ojos, notarse/verse a la legua/cien leguas

louže: dostat se z bláta do louže nepolepšit sisaltar de la sartén y dar en las brasas, escapar del trueno y dar en el relámpago

okap: dostat se z deště pod okapsaltar de la sartén y dar en las brasas

udeřit: udeřit do očí být nápadný, výraznýsaltar a la vista

longitud: skok do dálkysalto de longitud