Přídavné jméno(ovládaný rukou) manual, de manoruční brzdafreno m de mano/estacionamiento(držený v ruce) manual, portátil(vykonávaný rukou) manual, hecho a mano, de manoJe to ruční práce.Está hecho a mano.(vyrobený rukama) manual, hecho a mano, de mano
Vyskytuje se vbrzda: ruční/nožní brzdafreno de mano/de pienástroj: tech. ručníherramienta de manopilka: ruční pilkasierra de manopráce: ruční prácelabores vrtačka: ruční vrtačkataladro de manoestacionamiento: AmeE freno de estacionamientoruční brzda