Hlavní obsah

padnout

Dokonavé sloveso

  1. (k zemi) caer(se)(zřítit se) derrumbarse, precipitarse
  2. (dostat se níž) caer, descender, bajar
  3. (pozbýt úrovně) bajar
  4. (skácet se) caer, desplomarse
  5. (zahynout, zemřít) caer, fallecer
  6. (ztratit vliv ap.) caer
  7. (neuskutečnit se) no realizarse(nevyjít) no salir, fracasar
  8. (postihnout, tížit) co na koho caer en alg algn
  9. (výstřel) haber, ser disparado
  10. (vrhnout se) caer, lanzarse
  11. (dostat se) do čeho caer en alg
  12. (světlo, tma ap.) caer
  13. (postihnout, týkat se) na koho caer sobre algn
  14. (být zabrán, stráven) na co ser consumido por alg
  15. hovor.(náhodou přijít) na co tropezar con alg
  16. (o oblečení) komu caer bien a algn(slušet) sentar bien a algn

Vyskytuje se v

boj: padnout v bojimorir en el combate

ulitý: Padne ti jako ulitý.Te queda perfectamente.

kámen: Padla kosa na kámen.Dio en la piedra.

spár: padnout komu do spárůcaer en las garras de algn

caer: být úplně paf, padnout na zadek překvapením, nevycházet z údivuhovor. caerse de culo