Hlavní obsah

ostrý

Přídavné jméno

  1. (nabroušený) afilado, agudo
  2. (špičatý) puntiagudo, afilado
  3. (hrotu podobný) agudo(zatáčka ap.) cerrado(stoupání) bruscogeom. ostrý úhelángulo m agudo
  4. (drsný na omak) áspero, rugoso, tosco
  5. (náboj ap.) con bala
  6. (dráždivě působící na smysly) fuerte(na chuť) picante(přízvuk ap.) agudo
  7. (příkrý, přísný) duro, rígido, riguroso
  8. (intenzivní) intenso, fuerte(prudký, násilný) violento
  9. (výrazný) agudo, duro(obraz ap.) claro, nítido
  10. (rychlý) rápido
  11. (bystrý, pronikavý) agudo

Vyskytuje se v

náboj: ostrý nábojcartucho real, kulový bala real

ostří: otupit ostří čehoembotar los filos de alg

patrona: ostrá patronacartucho de bala

věc: hnát věci na ostří nožellevar las cosas hasta el extremo

ángulo: pravý/ostrý/tupý/přímý úhelángulo recto/agudo/obtuso/llano

cartucho: ostrý náboj, ostrá patronacartucho con bala

corchete: ostrá závorkacorchete angular

galope: ostrý cval, tryskgalope tendido

curva: ostrá zatáčkacurva cerrada

ostrý: geom. ostrý úhelángulo agudo