my

mezi: mezi námientre nosotros, hovor. inter nos

pánbůh: Pánbůh s námi!¡Dios nos ayude!

u: u násdoma en nuestra casa, v zemi en nuestro país

až: Až dorazíš na místo, zavolej nám.Cuando llegues, llámanos.

dojít: Došel nám benzín.Nos quedamos sin gasolina.

doma: u nás domaen nuestra casa

k: Přijď k nám.Ven a nuestra casa.

naobědvat se: Naobědváš se s námi?¿Vas a comer con nosotros?

nezbývat: Nezbývá nám moc času.No nos queda mucho tiempo.

porouchat se: Porouchalo se nám auto.Se nos ha averiado el coche.

provést: Provedl nás městem.Nos guió por la ciudad.

umožnit: Nebylo nám to umožněno.No se nos lo permitió.

vyfotografovat: Můžete nás vyfotografovat?¿Nos puede sacar una foto?

potopa: Po nás (ať přijde) potopa.Salga el sol por Antequera (y póngase por donde pueda).; Después de nosotros, el diluvio.

scházet: expr. To nám tak ještě scházelo.Éramos pocos y parió la abuela.; Es lo que nos faltaba.

vlk: My o vlku (a vlk za dveřmi).Hablando del rey de Roma (por la puerta asoma).