Přídavné jméno(hebký, z drobných částí) finojemný písekarenilla fjemný tabáktabaco m de regalía(hladký) suave(tenký) fino, sutil(sotva patrný) sutil, delicado, fino(uhlazený, taktní) delicado, fino, pulcro(přesně rozlišující) fino, delicado(přesný) preciso
Synonymabystrý citlivý distingovaný drobný hebký hedvábný hladký hodnotný kvalitní lahodný malý mírný nepatrný noblesní pozorný přesný slabý subtilní taktní tenký uhlazený vnímavý vybraný
Vyskytuje se vomítka: hrubá/jemná omítkarevoque grueso/finovkus: mít jemný vkustener el gusto delicado