Hlavní obsah

zdroj

Podstatné jméno, rod mužský

  1. (původ) исто́чник, причи́на
  2. (informací ap.) исто́чникinformační zdrojисто́чник информа́ции
  3. (tepla, surovin ap.) исто́чник, ресу́рсpřírodní zdrojeприро́дные ресу́рсыsurovinové zdrojeсырьевы́е ресу́рсыvodní zdrojисто́чник воды́, родни́к, mn. гидроресу́рсыnapájecí zdrojблок/исто́чник пита́ния
  4. (hmotný prostředek) исто́чникfinanční zdrojфина́нсовый исто́чникzdroj příjmůисто́чник дохо́довlidské zdrojeчелове́ческие ресу́рсы
  5. (původce) ресу́рс, исто́чник

Vyskytuje se v

alokace: alokace zdrojůаллока́ция/выделе́ние ресу́рсов

lidský: ekon. lidské zdrojeлюдски́е ресу́рсы

světlo: zdroj světlaисто́чник све́та, освети́тель

vodní: vodní zdrojeгидроресу́рсы

záložní: záložní (napájecí) zdrojИБП, исто́чник бесперебо́йного пита́ния

alternativní: alternativní zdroje energieальтернати́вные исто́чники эне́ргии

informace: zdroj informacíисто́чник информа́ции

napájecí: elektr. napájecí zdrojблок/исто́чник пита́ния

nejmenovaný: informace z nejmenovaného zdrojeсве́дения из анони́много исто́чника

obnovitelný: obnovitelné zdroje (energie)возобновля́емые исто́чники (эне́ргии)

odvolat se: odvolat se na spolehlivé zdrojeсосла́ться на ве́рные исто́чники

vyčerpání: vyčerpání zdrojůисче́рпание ресу́рсов

исто́чник: ссы́лка на исто́чникиodkaz na zdroj informace

ресу́рс: людски́е ресу́рсыlidské zdroje

ресу́рс: трудовы́е ресу́рсыpracovní zdroje

пита́ние: блок пита́нияnapájecí zdroj

дать: дать нача́ло чемуbýt původcem; být zdrojem čeho