vzdálený: výp. vzdálený počítačдистанцио́нный компью́тер
generace: počítače nové generaceкомпью́теры но́вого поколе́ния
kousnout se: Kousnul se mi počítač.Компью́тер зави́с.
nastartovat: nastartovat počítačзапусти́ть компью́тер
naťukat: naťukat na počítačiнабра́ть на компью́тере
obrazovka: obrazovka počítače/televizoruэкра́н компью́тера/телеви́зора
osobní: osobní počítačперсона́льный компью́тер; ПК
podělat se: Počítač se podělal.Комп наебну́лся.
pracovat: pracovat s počítačemпо́льзоваться компью́тером; рабо́тать с компью́тером
přepisovat: přepisovat na počítačiперепеча́тывать
psát: psát na počítačiписа́ть/печа́тать на компью́тере
zadání: zadání údajů do počítačeввод да́нных в компью́тер
zamrznout: výp. Zamrzl mi počítač.У меня́ зави́с компью́тер.
zapojit: zapojit počítač do (místní) sítěподключи́ть компью́тер к (ме́стной) се́ти
znalost: znalost práce s počítačemкомпью́терная гра́мотность
маши́на: вычисли́тельная маши́наpočítač, počítací stroj
насто́льный: насто́льный компью́терstolní počítač
совмести́мый: совмести́мый компью́терkompatibilní počítač
персона́льный: персона́льный компью́терosobní počítač
поколе́ние: компью́теры но́вого поколе́нияpočítače nové generace
сбо́рка: сбо́рка компью́тераsestavení počítače