уда́р

нанесе́ние: útočení, bouchání, tlučeníнанесе́ние уда́ров

нанести́: udeřit koho, zasadit úder komu/čemuнанести́ уда́р

пу́шечный: dělovka, prudká střela, bomba, pumelice пу́шечный уда́р

со́лнечный: úžeh со́лнечный уда́р

теплово́й: úpalтеплово́й уда́р

углово́й: rohový kop углово́й (уда́р)

штрафно́й: trestný kop штрафно́й (уда́р)

kop: trestný kopштрафно́й (уда́р)

mrtvice: med. mozková mrtviceмозгово́й уда́р, инсу́льт

pokutový: sport. pokutový kopпена́льти, штрафно́й уда́р

příhoda: mozková příhodaапоплекси́ческий уда́р

rána: rána pod pásуда́р ни́же по́яса

rohový: sport. rohový kopуглово́й (уда́р)

trestný: sport. trestný kopштрафно́й уда́р

úder: úder pod pásуда́р ни́же по́яса

v, ve: být ve forměбыть в уда́ре

záchvat: med. záchvat mrtviceпри́ступ апоплекси́и, инсу́льт, уда́р

bombový: bombový útokбо́мбовый уда́р

forma: Dnes jsem z formy.Я сего́дня не в уда́ре/фо́рме.

hrom: rána jako hromгромово́й уда́р

mozkový: med. mozková mrtviceмозгово́й уда́р

ničivý: zasadit ničivý úderнанести́ сокруши́тельный уда́р

odrazit: odrazit úder (stranou)отвести́ уда́р

pecka: dostat peckuполучи́ть уда́р

ranit: Ranila ho mrtvice.Его́ хвати́л уда́р.

střela: sport. střela na brankuуда́р по воро́там

úpal: dostat úpalполучи́ть теплово́й уда́р

útok: bombový útokбо́мбовый уда́р

úžeh: dostat úžehполучи́ть со́лнечный уда́р

moucha: zabít dvě mouchy jednou ranouуби́ть двух за́йцев одни́м уда́ром

pás: rána pod pásуда́р ни́же по́яса

уда́р: úder pod pás уда́р ни́же по́яса