специа́льный

корреспонде́нт: специа́льный корреспонде́нтzvláštní zpravodaj

эффе́кт: специа́льные эффе́ктыzvláštní efekty

dopisovatel: zvláštní dopisovatelспецко́р, специа́льный корреспонде́нт

mapa: výp. mapa znakůтабли́ца (специа́льных) си́мволов

zpravodaj: zvláštní/válečný zpravodajспециа́льный/вое́нный корреспонде́нт

zvláštní: zvláštní zpravodajспецко́р, специа́льный корреспонде́нт

akční: akční cenaспециа́льная цена́

komise: zvláštní/expertní komiseспециа́льная/экспе́ртная коми́ссия

literatura: krásná/odborná literaturaхудо́жественная/специа́льная литерату́ра

název: odborný název(специа́льный) те́рмин

speciální: speciální školaспециа́льная шко́ла

terminologie: odborná terminologieспециа́льная терминоло́гия

vyslanec: zvláštní vyslanecспециа́льный посла́нник