Hlavní obsah

пить

Nedokonavé slovesoпью, пьёшь; пей; пил, пила́, пи́ло; пи́тый; пит, пита́/пи́та, пи́то

  1. pít čaj ap.Мне хо́чется пить.Mám žízeň.
  2. pít (alkohol), připíjetпить за здоро́вьеpít na zdravíОн си́льно пьёт.Hodně pije.бро́сить питьabstinovat léčený alkoholik ap.
  3. pít, opíjet seexpr. chlastat

Vyskytuje se v

про́сып: opíjet se od rána do večera, nezřízeně pít alkoholбез про́сыпу пить

ди́сковый: kotoučová pilaди́сковая пила́

пила́: ruční pilaручна́я пила́

пить: Mám žízeň.Мне хо́чется пить.

ча́ша: přen. pít kalich hořkostiпить го́рькую ча́шу

сла́дкий: Pijete čaj s cukrem?Вы пьёте сла́дкий чай?

халя́ва: pít zadarmoпить на халя́ву

mít: Mám žízeň.Мне хо́чется пить.

obloukový: oblouková pilaлучко́вая пила́

okružní: tech. okružní pilaциркуля́рная пила́

pila: tech. kotoučová/okružní pilaдиско́вая пила́

řetězový: tech. řetězová pilaцепна́я пила́

s, se: pít s mírouпить в ме́ру

box: zajet do boxuвъе́хать в пит-сто́п

dát se: dát se na pitíнача́ть пить, запи́ть

dostat: dostat žízeň/hladпочу́вствовать жа́жду/го́лод, захоте́ть пить/есть

kotoučový: kotoučová pilaди́сковая пила́

pásový: pásová pilaле́нточная пила́

pít: pít na zdraví hostiteleпить за здоро́вье хозя́ина

pivo: jít na pivoидти́ пить пи́во

popíjet: popíjet čajчаёвничать, пить чай

přes, přese: pít přes míruпить сверх ме́ры, перепива́ть

sladit: Sladíte kávu?Вы пьёте ко́фе с са́харом?

strašný: Mám strašnou žízeň.Мне стра́шно хо́чется пить.

žízeň: Mám žízeň.Мне хо́чется пить.

duha: pít jako duhaпить как бо́чка