Podstatné jméno, rod střední, podstatné jméno
- (slavnostní otevření) die Eröffnung, die Einleitung
- (začátek činnosti) die Eröffnung, die Inangriffnahme, der Auftakt
jednání: zahájit jednáníVerhandlungen eröffnen
kárný: práv. zahájit kárné řízení s kýmmit j-m das Rügeverfahren eröffnen
požehnání: dát k zahájení práce své požehnánídem Arbeitsbeginn seinen Segen geben
proces: zahájit léčebný proceseinen Heilungsprozess anfangen
předvoj: voj. Předvoj zahájil bitvu.Die Vorhut hat die Schlacht eröffnet.
výstava: uspořádat/zahájit výstavueine Ausstellung veranstalten/eröffnen
zahájit: zahájit přednáškudie Vorlesung einleiten
zahájit: zahájit palbudas Feuer eröffnen
Betrieb: den Betrieb aufnehmen/einstellenzahájit/ukončit provoz
serienmäßig: die serienmäßige Herstellung aufnehmenzahájit sériovou výrobu
Studium: ein Studium aufnehmen/abschließenzahájit/ukončit studium