atmosféra: navodit vhodnou atmosférueine passende Atmosphäre schaffen
krajně: být krajně nevhodnéäußerst unpassend sein
nevhodný: přijít v nevhodnou dobuzu unpassender Zeit kommen
omluvit: omluvit se komu za nevhodné chovánísich bei j-m für unpassendes Verhalten entschuldigen
spoj: najít vhodný spojeine passende Verbindung finden
vyčkat: vyčkat vhodné příležitostieine günstige Gelegenheit abwarten
zamluvit: zamluvit nevhodný dotazeine ungehörige Frage vom Tisch wischen
äußerst: äußerst unpassend seinbýt krajně nevhodné
taugen: Dieser Film taugt nicht für Kinder.Tento film není vhodný pro děti.
unangebracht: etw. für unangebracht haltenco považovat za nevhodné
ungelegen: zu ungelegener Stundev nevhodný čas; v nevhodnou dobu