Hlavní obsah

utrhnout

Dokonavé sloveso

  1. (odtrhnout) (ab)reißenutrhnout list z kalendářeein Blatt vom Kalender abreißen
  2. (oddělit od stopky) pflücken, reißenUtrhl jí pampelišku.Er hat für sie einen Löwenzahn gepflückt.

Vyskytuje se v

utrhnout se: Utrhl se mi knoflík.Mir ist ein Knopf abgerissen.

: Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne.Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.

džbán: Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne.Der Krug geht so lange zum Wasser, bis er bricht.

ucho: přísl. Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne.Der Krug geht so lange zum Brunnen, bis er bricht.

abgehen: Utrhl se mi knoflík ze saka.Mir ist ein Knopf vom Sakko abgegangen.

utrhnout: utrhnout list z kalendářeein Blatt vom Kalender abreißen