Nedokonavé sloveso
- (umožňovat prohlédnout) (vor)zeigenhovor. herzeigen, vormachen
- (naznačovat rukou ap.) zeigen, deuten
- (označovat směr) (an)zeigen
- (údaje ap.) (an)zeigen
demonstrovat dokazovat mířit měřit osvědčovat potvrzovat prezentovat projevovat představovat udávat vyjadřovat
dokazovat odkazovat přikazovat rozkazovat vzkazovat zakazovat
dráp: ukazovat drápydie Krallen zeigen
drápek: ukazovat drápkydie Krallen zeigen
stehen: Das Thermometer steht auf 20 Grad.Teploměr ukazuje 20 stupňů.
weisen: auf j-n/etw. mit dem Finger weisenukazovat prstem na koho/co
zeigen: Die Kompassnadel zeigt nach Süden.Střelka kompasu ukazuje na jih.
zeigen: Der Pfeil zeigt zum Ausgang.Šipka ukazuje k východu.
zeigen: Die Uhr zeigt zehn vor elf.Hodiny ukazují za deset minut jedenáct.