Přídavné jméno
- (existující v dnešní době) gegenwärtig, Gegenwarts-, zeitgenössischv současné doběin der Gegenwart
- (existující zároveň) gleichzeitig, zeitgenössisch
dnešní moderní paralelní přítomný souběžný soudobý synchronní
doba: v současné dobězurzeit
Anbetracht: in Anbetracht der gegenwärtigen Situations ohledem na současnou situaci
empfehlen: Unter den jetzigen Umständen empfiehlt es sich, noch etwas zu warten.Za současných okolností je záhodno ještě chvíli počkat.