Přídavné jméno(dnešní, přítomný) zeitgenössisch, gegenwärtig, derzeitigkoncert soudobé hudbyein Konzert zeitgenössischer Musik(současný s něčím) zeitgenössischsoudobé pramenyzeitgenössische Quellen