Přídavné jméno
- (týkající se tohoto dne) heutigdnešní denheutiger Tagdnešní tisk/novinydie heutige Presse/Zeitung
- (nynější, současný) heutig, gegenwärtig, von heutednešní společnostdie heutige Gesellschaftv dnešní doběin der heutigen Zeit
den: až do dnešního dnebis zum heutigen Tag
mládež: dnešní mládeždie heutige Jugend/Jugend von heute
odpadat: Dnešní přednáška odpadá.Der heutige Vortrag fällt aus.
ab: od dnešního večeravon heute Abend ab
Jugend: dnešní mládeždie Jugend von heute
Zeit: v dnešní doběin der heutigen Zeit
dnešní: dnešní denheutiger Tag