Hlavní obsah

schuldig

Přídavné jméno

  1. an etw. Dat, etw. Gen vinný, vinen na čem, čímkniž. sich eines Verbrechens schuldig machenspáchat zločinsich schuldig bekennenpřiznat se k vině
  2. dlužnýIch bin ihm noch fünf Euro schuldig.Dlužím mu ještě pět eur.Was bin ich schuldig?Co jsem dlužen?

Přídavné jméno

  1. j-n schuldig sprechen odsoudit koho

Vyskytuje se v

erklären: prohlásit koho vinnýmj-n für schuldig erklären

Rechenschaft: nezůstat komu nic dluženj-m keine Rechenschaft schuldig sein

befinden: shledat zrádce vinnýmeinen Verräter für schuldig befinden

bekennen: přiznat se ke své viněsich als/für schuldig bekennen

hledat: hledat viníkanach dem Schuldigen suchen

označit: označit viníkaden Schuldigen benennen

přiznat se: Zloděj se přiznal.Der Dieb hat sich schuldig bekannt.

vinný: být vinný ze zločinueines Verbrechens schuldig sein

dlužný: nezůstat nikomu nic dluženniemandem etwas schuldig bleiben

zůstat: nezůstat komu nic dluženj-m nichts schuldig bleiben

schuldig: spáchat zločinkniž. sich eines Verbrechens schuldig machen