Dokonavé sloveso
- (vázáním prodloužit) anbinden, anknoten
- (vázáním spojit) verbinden, zusammenbinden
- (pokračovat) anknüpfen, anschließen an etw. Akk
- (začít - spolupráci ap.) anknüpfen, anbahnen
odvázat ovázat podvázat provázat převázat přivázat rozvázat svázat uvázat vyvázat vázat zavázat
anknüpfen: an einen alten Brauch anknüpfennavázat na starý zvyk
herstellen: eine telefonische Verbindung herstellennavázat telefonické spojení
treten: mit j-m in Kontakt tretennavázat kontakt s kým
Beziehung: mit/zu j-m Beziehungen aufnehmennavázat vztah s kým