majetek překlad z češtiny do němčiny

Podstatné jméno, rod mužský

(vlastnictví) der Besitz, das Vermögen, das Eigentumspravovat/vlastnit majetekein Vermögen verwalten/besitzenodkázat v závěti svůj majeteksein Vermögen testamentarisch vermachenmovitý/nemovitý majetekbewegliches/unbewegliches Vermögencelkový majetekdas Gesamtvermögen
(věcné prostředky) das Vermögen, das Eigentum
(práva ocenitelná penězi) das Eigentum, das Vermögen

bezpodílový: bezpodílový majetekdas Gemeinschaftseigentum

dávka: ekon. dávka z majetkudie Vermögensabgabe

kapitálový: kapitálový majetekdas Kapitalvermögen

touha: touha po majetkudie Habsucht

movitý: movitý majetekbewegliche Habe

nemovitý: nemovitý majetekimmobiler Besitz

polovina: rozdělit majetek na dvě polovinydas Vermögen in/zu zwei Hälften teilen

spravovat: spravovat majetek společnostiden Besitz der Gesellschaft verwalten

všechen, všechna, všechno: všechen jeho majetekall sein Eigentum

unbeweglich: unbewegliche Habenemovitý majetek

Besitz: privater/staatlicher Besitzsoukromý/státní majetek

einziehen: j-s Vermögen einziehenzabavit čí majetek

noch: Er besaß weder Geld noch Gut.Neměl ani peníze, ani majetek.