Hlavní obsah

horký

Přídavné jméno

  1. (velmi teplý) heißpít horký čajheißen Tee trinkenhorký letní denein heißer Sommertag
  2. přen. expr.(prudký, horkokrevný) heiß(blütig), temperamentvoll
  3. expr.(budící pozornost) heißhorké novinkyheiße Neuigkeitenhorká linkaheißer Draht

Vyskytuje se v

červnový: horký červnový denein heißer Junitag

kakao: horké kakaoheißer Kakao

lázeň: dát si horkou lázeňein heißes Bad nehmen

máchat: máchat sáček čaje v horké voděeinen Teebeutel im heißen Wasser ziehen lassen

rozehřát: Horký čaj s rumem tě zaručeně rozehřeje.Heißer Tee mit Rum wärmt dich bestimmt durch.

usrknout: usrknout horký čajeinen heißen Tee schlürfen

vyvrhnout: Sopka vyvrhla horkou lávu.Der Vulkan hat heiße Lava ausgespien.

chodit: chodit kolem horké kašeum den heißen Brei herumreden

jehla: šít/dělat co horkou jehlouetw. mit der heißen Nadel nähen

kaše: chodit kolem horké kašeum den heißen Brei herumreden

Kaffee: pít černou/horkou/silnou kávuschwarzen/heißen/starken Kaffee trinken

horký: horká linkaheißer Draht