Přídavné jméno
- (velmi teplý) heißpít horký čajheißen Tee trinkenhorký letní denein heißer Sommertag
- expr.(prudký, horkokrevný) heiß(blütig), temperamentvoll
- expr.(budící pozornost) heißhorké novinkyheiße Neuigkeitenhorká linkaheißer Draht
červnový: horký červnový denein heißer Junitag
kakao: horké kakaoheißer Kakao
lázeň: dát si horkou lázeňein heißes Bad nehmen
máchat: máchat sáček čaje v horké voděeinen Teebeutel im heißen Wasser ziehen lassen
rozehřát: Horký čaj s rumem tě zaručeně rozehřeje.Heißer Tee mit Rum wärmt dich bestimmt durch.
usrknout: usrknout horký čajeinen heißen Tee schlürfen
vyvrhnout: Sopka vyvrhla horkou lávu.Der Vulkan hat heiße Lava ausgespien.
chodit: chodit kolem horké kašeum den heißen Brei herumreden
jehla: šít/dělat co horkou jehlouetw. mit der heißen Nadel nähen
kaše: chodit kolem horké kašeum den heißen Brei herumreden